Le Tanya est l’œuvre de base de la ‘Hassidout ‘Habad, écrite par Rabbi Chnéour Zalman de Lyadi (1745-1812), fondateur et premier Rabbi de ‘Habad-Loubavitch et est considéré comme la « Torah Écrite » du ‘Hassidisme ‘Habad, car il constitue le cœur de sa philosophie et de son mode de vie.
Bien qu’il expose ses idées sous la forme d’une analyse érudite présentant un système métaphysique et mystique, le Tanya est en réalité le fruit de 20 années d’expérience personnelle de l’auteur dans la guidance et les conseils qu’il prodiguait à ses disciples.
Ainsi, l’un des problèmes abordés dans le Tanya est celui de l’appel angoissé du Juif qui lutte pour dépasser l’abîme qui sépare le matériel du spirituel, et l’homme de D.ieu.
Et la voix de l’auteur est celle du mentor : profonde et sacrée, et pourtant humaine et paternelle ; un tant exigeante, mais finalement rassérénante.
Dans le Tanya, les principaux concepts de la Kabbale, tant recherchés par l’homme moderne, acquièrent une véritable dimension pratique.
Le Tanya fut publié pour la première fois en 1797. Les sept premières éditions parurent du vivant de l’Admour HaZakène et, au fils des ans, ce sont plus de quatre mille éditions, dans différents formats, qui furent imprimées dans de nombreux pays, régions et villes du monde. Des traductions ont paru en anglais, français, italien, espagnol, russe, etc, ainsi que de nombreux commentaires et ouvrages pédagogiques sur les thèmes développés dans le Tanya.
Voici, en trois parties, l’introduction du Rav Nissen Mangel au Tanya, écrite pour l’édition du Tanya en langue anglaise, et traduite pour l’édition en français.
Commentaire
