ACCUEIL | DONS | QUESTION AU RABBIN | CONTACT
 
fr.chabad.org - Torah, Judaïsme et Information Juive Idées & Croyances
fr.chabad.org » Idées & Croyances » Le 'Hassidisme » Dates clés  » Le 19 Kislev » Plaidoyer pour la 'Hassidout



Book Title Plaidoyer pour la 'Hassidout
Un document historique

Nous présentons ici la plaidoirie que l'Admour Hazakène rédigea lors de son emprisonnement en 5559 (1798). Celle-ci fut écrite en hébreu par le Rabbi et, faute de traduction appropriée en russe, c'est en français que le document fut présenté au Tsar Paul Ier et consigné dans les archives.

Le document présenté ici est la transcription de cette traduction de l'époque. Pour en faciliter la lecture, l'orthographe en a été, dans la mesure du possible, actualisé. Les crochets [...] sont des remarques du transcripteur, voire la traduction d'un feuillet manquant.

ImprimerEnvoyer cette page à un amiPartagerCommentaireCommentaire

Notes introductives
Notes introductives à la transcription de la traduction française de la plaidoirie de l’Admour Hazakène lors de son premier emprisonnement.
Transcription actualisée de la plaidoirie de Rabbi Chnéour Zalman
Traduction en français de la plaidoirie de Rabbi Chnéour Zalman de Lyadi rédigée en hébreu, pour être présentée au Tsar de Russie, Paul Ier.



 


Le 19 Kislev
Plus qu'une simple fête 'hassidique
Où es-tu ?
Libérations 'hassidiques
Que le jour se lève !
Le remède miraculeux
Développer Plaidoyer pour la 'Hassidout
Plaidoyer pour la 'Hassidout

 Fondées en 1982, les Éditions du Beth Loubavitch ont pour objet la diffusion auprès du public francophone de la pensée de la 'Hassidout 'Habad en général et de l'enseignement du Rabbi de Loubavitch en particulier. Leur catalogue riche de plus de deux-cents titres en fait l’une des plus importantes maisons d’édition d’ouvrages de Torah en langue française.